네가 무너뜨린 희망보다 더 높이 솟아올라 이제 넌 날 붙잡을 수 없어
.통역은 직역보다는 뉘앙스와 의미에 중점을 두고 있으며, 일부 가사 번역의 경우 자연스러운 흐름을 위해 순서가 변경되거나 의역될 수 있습니다.
올리비아 로드리고 – 지금은 나를 잡을 수 없어
산 기슭에는 피가 흐르고 벽에는 온통 글씨가 쓰여 있습니다.
우리의 그림자는 여전히 춤을 추고 있습니다.
모든 방과 모든 홀에는 도시 위에 눈이 내리고 있습니다.
당신은 그것이 내 분노의 쓴맛과 당신이 만든 모든 엉망진창을 씻어낼 것이라고 생각했습니다.
네가 만든 엉망진창 그래, 넌 도망쳤다고 생각하겠지 하지만 난 나무 위에 있고 바람 속에 있어 땅 위의 내 발자국 어디에서나 내 얼굴을 볼 수 있겠지만 지금은 나를 잡을 수 없습니다.
풀밭 사이로 몇 달이 지나도 passYou’ll Feel it all around 나는 여기 있어, 거기 있어, 나는 어디에나 있지만 지금은 잡을 수 없어아니, 지금은 잡을 수 없어 내가 절대 안 할 거라 생각했겠지, 넘어갈 줄 알았지 내 머리 난 겨울이 지나면 지나갈 거라 생각했을 텐데 잊어버리기 쉬운 일이겠지 오, 내가 떠났다고 생각하겠지? 하지만 나는 나무 속에 있고 바람 속에 있어 거기 땅 위의 내 발자국은 당신이 될 것입니다.
어디에서나 내 얼굴을 볼 수 있지만 지금은 나를 잡을 수 없습니다.
풀밭 사이로 몇 달이 지나갈 것입니다.
몇 달이 지나면 모든 것을 느낄 것입니다.
나는 여기 있어요, 거기 있어요, 나는 어디에나 있지만 당신은 그럴 수 없어요 지금 나를 잡아라 아니, 지금은 나를 잡을 수 없다당신은 할 수 없다, 당신은 나를 지금 잡을 수 없다 나는 폭풍처럼 당신의 동네로 오고 있다 나는 당신이 사는 곳으로 가고 있다 당신은 할 수 없다, 당신은 잡을 수 없다 나는 지금 당신이 무너뜨린 희망보다 더 높아요당신은 할 수 없어요, 당신은 지금 나를 잡을 수 없습니다.
나는 폭풍처럼 당신의 마을로 오고 있습니다.
당신은 할 수 없습니다, 당신은 지금 나를 잡을 수 없습니다.
I’m high than the hopes 당신이 가져온 것당신은 할 수 없습니다.
당신은 지금 나를 잡을 수 없습니다.
나는 폭풍처럼 당신의 마을로 오고 있습니다.
당신이 사는 곳으로 향하고 있습니다.
당신은 할 수 없습니다, 당신은 지금 나를 잡을 수 없습니다.
당신은 할 수 없습니다, 당신은 할 수 없습니다.
넌 할 수 없어 산 기슭에 피가 흘렀어 산허리에서 피가 흘렀어 새로운 색으로 변하고 있어 그래, 때로는 네가 세운 불이 예상한 대로 타지 마 예상한 것과 달라 타버릴 수도 있다고 그래, 넌 생각했지 가사번역 사용시 꼭 출처를 남겨주세요!